Health news
13/11/2006 World Chronic Obstructive Lung Disease Day
Дата: 15 ноября 2006 года
Место проведения: отмечается во всем мире
Всемирный день борьбы против хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) является ежегодно отмечаемым событием, организуемым Глобальной инициативой по борьбе против хронической обструктивной болезни легких в целях повышения осведомленности о ХОБЛ и расширения помощи людям, страдающим этой болезнью, во всем мире. В этом году темой Всемирного дня борьбы против ХОБЛ является "Люди с болезнью легких не останутся без помощи"
ВОЗ поддерживает эту инициативу, которая привлекает внимание мировой общественности к ХОБЛ как к массовой проблеме глобального здравоохранения. ХОБЛ является четвертой по значимости причиной смерти во всем мире.
http://www.who.int/mediacentre/events/2006/world_copd_day/ru/index.html
n/a Новым Генеральным директором ВОЗ станет д-р Маргарет Чен
В своей речи, в которой д-р Чен выразила благодарность за оказанное ей доверие, она отметила: "…самое главное для меня - это люди. В частности, две конкретные группы людей. Я хочу, чтобы о нас судили по результатам, которых мы добиваемся в отношении здоровья людей, живущих в Африке, и здоровья женщин. … Улучшения в здоровье жителей Африки и в здоровье женщин являются основными показателями результатов деятельности ВОЗ".
"Все регионы, все страны, все люди одинаково важны. Это организация здравоохранения для всего мира. Наша работа должна касаться жизни каждого человека в любой части мира, - сказала она. - Но основное внимание мы должны уделять тем людям, которые больше всех нуждаются в этом".
В среду д-р Чен была выдвинута Исполнительным комитетом ВОЗ на пост Генерального директора, а в четверг Генеральная ассамблея утвердила ее назначение. Генеральный директор является главным техническим и административным должностным лицом ВОЗ. Ранее д-р Чен была Помощником Генерального директора по инфекционным болезням и Представителем Генерального директора по пандемическому гриппу.
Д-р Чен получила диплом врача в Университете Западного Онтарио, Канада, а также диплом специалиста общественного здравоохранения в Национальном университете Сингапура. В 1978 году она начала работать в Министерстве здравоохранения Гонконга, а в 1994 г. была назначена Министром здравоохранения. На посту Министра она создала ряд новых служб, нацеленных на профилактику болезней и укрепление здоровья. Д-р Чен также провела новые инициативы в области улучшения эпиднадзора за инфекционными болезнями и ответных мер на них, усиления подготовки специалистов общественного здравоохранения и налаживания более тесного сотрудничества на местном и международном уровне. Она организовала эффективную борьбу со вспышками птичьего гриппа и первой в мире вспышкой тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС).
Решение о проведении процедур выдвижения кандидатов и выборов было принято в связи с внезапной кончиной 22 мая 2006 г. д-ра ЛИ Чон-вука, Генерального директора ВОЗ. На заседании 23 мая Исполнительный комитет ВОЗ принял решение об "ускоренном процессе" выборов Генерального директора.
Д-р Чен воздала дань уважения своему предшественнику. "Все мы собрались здесь из-за преждевременной кончины д-ра ЛИ Чон-вука. Но все мы собрались здесь также и из-за многих миллионов других преждевременных смертей. Я знаю, что д-р ЛИ захотел бы, чтобы я отметила этот факт. Его всегда будут помнить за его инициативу "3 к 5". Вся эта деятельность была направлена на предотвращение как можно большего числа случаев преждевременной смерти".
Д-р Чен отметила на Ассамблее, что в качестве Генерального директора ВОЗ она будет уделять особое внимание шести основным приоритетам: развитию, безопасности, возможностям, информации и знаниям, партнерству и эффективности.
В своем видении роли Организации она подчеркнула важность глобальной безопасности для здоровья: "Обеспечение безопасности для здоровья дает преимущества как на глобальном уровне, так и на уровне отдельных сообществ. Новые болезни представляют глобальную угрозу для здоровья и наносят также удары по экономике и обществу. Защита от этих угроз усиливает нашу коллективную безопасность".
Подчеркивая важность сильных систем для оказания медицинской помощи нуждающимся в ней людям, она отметила: "Все бесплатно предоставляемые в мире лекарства не принесут никакой пользы при отсутствии инфраструктуры для их доставки. Вы не сможете оказать медицинскую помощь, если персонал, который вы подготовили в вашей стране, работает за рубежом".
Она особо остановилась на заслугах людей, оказывающих медицинскую помощь. "Настоящими героями сегодня являются работники здравоохранения с их этикой в области лечения и ухода. Они полны решимости спасать жизни и облегчать страдания и работают с впечатляющей преданностью делу, зачастую в трудных условиях. Мир нуждается в гораздо большем числе таких работников".
Д-р Чен подчеркнула, что в разных частях мира необходимы разнообразные подходы для укрепления здоровья и медицинской помощи. "Многие африканские страны стоят перед необходимостью перестройки своих систем социальной поддержки. Другие страны в Центральной Азии и Восточной Европе переживают переходный период от плановой экономики к рыночной. Они нуждаются в поддержке ВОЗ. Они хотят быть уверены, что справедливые и доступные системы, созданные на основе первичной медицинской помощи, не будут принесены в жертву в этом процессе".
Она заявила, что усилит обязательства ВОЗ в области сбора и анализа информации и выработки рекомендаций на основе фактических данных: "Я планирую создать глобальную обсерваторию здравоохранения для сбора, сопоставления и распространения данных по приоритетным проблемам здравоохранения. Я буду стремиться к объединению исследовательской деятельности ВОЗ с тем, чтобы усилить стратегический подход к общей программе исследований в области здравоохранения".
В области глобального здравоохранения появляется все больше инициатив и заинтересованных сторон. Д-р Чен заявила, что будет проводить стратегическую работу с партнерами в целях получения, по возможности, наилучших результатов для глобального здравоохранения. "Сегодня сотрудничество в области общественного здравоохранения больше не является простым вкладом в достижение поставленных целей. Это насущная необходимость. ВОЗ должна разработать такой подход к сотрудничеству, при котором особое значение будет придаваться учету имеющегося разнообразия и сложности".
Останавливаясь на вопросах внутреннего управления ВОЗ, д-р Чен отметила: "Я также намереваюсь ускорить реформу кадровых ресурсов для создания рабочей этики в рамках ВОЗ на основе компетенции и гордости за достигаемые в области здравоохранения результаты".
Она также остановилась на проблемах, стоящих перед Организацией: "Как мы знаем, не все проблемы, с которыми сталкивается ВОЗ в своих усилиях по улучшению здравоохранения в мире, можно научно исследовать и не все их секреты можно раскрыть под микроскопом. Вы знаете, какие проблемы я имею в виду - нехватку ресурсов и слишком слабую политическую приверженность. Именно эти проблемы часто являются настоящими "убийцами".
В завершение своего выступления д-р Чен вновь заверила, что будет напряженно работать на благо здоровья людей во всем мире. "Наша совместная работа спасает жизни и облегчает страдания. Я неустанно буду работать вместе с вами, чтобы сделать этот мир более здоровым".
Д-р Андерс Нордстрем, назначенный в мае Исполнительным комитетом в качестве исполняющего обязанности Генерального директора ВОЗ, останется на этом посту до тех пор, пока новый Генеральный директор не вступит в должность. http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr66/en/index.html
n/a WHO Executive Board shortlists candidates for Director-General
6 NOVEMBER 2006 | GENEVA -- The Executive Board of the World Health Organization, meeting in Geneva, today agreed on a shortlist of five candidates for the post of Director-General.
The short list of five candidates reads as follows (in alphabetical order):
• Dr Kazem Behbehani
• Dr Margaret Chan
• Dr Julio Frenk
• Dr Shigeru Omi
• Ms Elena Salgado Méndez
On Tuesday, the Board will interview the five candidates, and on Wednesday it will nominate one of them for the post of Director-General of the Organization. This nomination will be submitted to the World Health Assembly, which will meet for a one-day special session on Thursday to appoint the next Director-General.
The current election follows the sudden death of Dr LEE Jong-wook, WHO Director-General, on 22 May 2006. At its meeting on 23 May, the WHO Executive Board agreed on an "accelerated process" for electing a Director-General, which will culminate on 9 November with the appointment of the next Director-General. http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr64/en/print.html
n/a Future of sexual and reproductive health at tipping point according to global study
The first-ever global study of sexual and reproductive health - to be published in the medical journal The Lancet starting this week - shows a picture of declining financial support, increased political interference and an overall reluctance to tackle threats to sexual and reproductive health.
The evaluation, coordinated by the World Health Organization (WHO), shows that the level of disability and premature death due to sexual and reproductive health is huge and increasing. Unsafe sex is the second most important cause of illness and death in developing countries and ninth in developed countries.
26/10/2006 Future of sexual and reproductive health at tipping point according to global study
GENEVA -- The first-ever global study of sexual and reproductive health - to be published in the medical journal The Lancet starting this week - shows a picture of declining financial support, increased political interference and an overall reluctance to tackle threats to sexual and reproductive health.
The evaluation, coordinated by the World Health Organization (WHO), shows that the level of disability and premature death due to sexual and reproductive health is huge and increasing. Unsafe sex is the second most important cause of illness and death in developing countries and ninth in developed countries.
The analysis reveals a picture of growing unmet needs and neglect. More than half a million women die as a result of complications in pregnancy and childbirth every year. Access to contraception has increased worldwide but there are still an estimated 120 million couples who do not get the contraceptives they would like or need. An estimated 80 million women have unintended or unwanted pregnancies each year. 45 million end in abortion. WHO figures quoted in the survey show that there are 19 million unsafe abortions carried out each year, resulting in around 68 000 deaths and millions of injuries and permanent disabilities.
\\\\\"These statistics represent an appalling catalogue of human tragedy,\\\\\" says Joy Phumaphi, WHO Assistant Director-General for Family and Community Health. \\\\\"Far from making progress we seem to have been going backwards since the notion of reproductive health was born in Cairo in 1994. The issue is dropping down the international agenda and governments seem to be reluctant to tackle this most fundamental threat to health and well-being.\\\\\"
Several examples of this decline are quoted in the study. Between 1995 and 2003, donor support for family planning fell from US$ 560 million to US$ 460 million. According to the survey, family planning services in Africa need an extra US$ 70 million just to achieve the mid range of fertility projections recommended by the United Nations. Additionally, funding for contraceptive development has declined compared to microbicide research for HIV/AIDS. As well as surveying the statistical evidence on the increase in sexual and reproductive ill-health, the series highlights the importance of understanding sexual behaviour.
The survey of data from 59 countries shows that contrary to common belief, there is no universal trend to earlier first sexual intercourse. However, later marriages mean that there are more opportunities for premarital sex which is resulting in high rates of unintended pregnancy, unsafe abortions and sexually transmitted infections among the young.
According to Dr Paul Van Look, Director of Reproductive Health and Research at WHO, \\\\\"Sexual behaviours and norms vary enormously around the world and unfortunately many people, including politicians and even health professionals, are uncomfortable dealing with such matters. This survey sounds an urgent alarm that if we do not address sexual and reproductive health openly and directly the toll of death and disability will remain with us for many years to come.\\\\\"
Given the diversity of sexual and reproductive behaviours revealed by the study, the authors call for a mix of prevention strategies and caution against quick fixes and a \\\\\"one size fits all\\\\\" approach. They call for greater efforts to tackle the links between sexual and reproductive ill-health and poverty, gender inequalities and negative social attitudes.
The Lancet Series on Sexual and Reproductive Health will be published in the coming weeks. The series will focus on issues such as adopting a public health approach to sexual and reproductive behaviours to reduce death and disability from unsafe sex, the impact of unsafe abortions, and the need to prioritize sexual and reproductive health, family planning and contraception to achieve the Millennium Development Goals.
http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr63/en/print.html
|
